Significado do Nome Tilda| A Origem Escandinava da boneca Tilda

É uma tarefa difícil buscar a origem ou significado do nome Tilda na internet, ou desvendar o que levou Tone Finnanger a usar esse nome para suas bonecas e também para sua marca registrada. Tentarei decifrar esse mistério junto com vocês, me acompanhem nessa aventura.

De origem alemã, Tilda é o diminutivo de Matilda ou Matilde, que significa força na batalha. Diferente de Tilde ou outros nomes parecidos que existem em outros idiomas.

A raiz da palavra norueguesa (nacionalidade de Tone Finnanger)  provêm das línguas germânicas do Norte também chamadas de idiomas escandinavos.

Matilda (Mathilda) é um nome feminino, derivação do Gótico e do alto alemão antigo, onde: Mahta significa “força” e Hildr significa “batalha”.

Muito popular entre os países escandinavos como Finlândia, Noruega e Suécia. É muito usado e difundido para a escolha do nome de meninas nestes países.

Na história tivemos diversas Matildas, entre elas podemos destacar:

  • Santa Matilda ou Matilda de Ringelheum (892-968), esposa de Henry I (O Fowler) 1º rei da Alemanha medieval
  • Matilde de Flandres (1031-1083), rainha da Inglaterra e esposa de William I (O Conquistador)

Tone Finnanger gosta da Tilda “porque ela não é perfeita e não tem medo de mostrar o seu lado feminino.

Ela vê a Tilda  como uma mulher com vestido de festa e botas de borracha saindo para fora da casa, como uma “erva daninha”  que cresce no vaso de cristal cheio de rosas. Ela é diferente e tem sua própria visão de beleza, “o lado sério da vida não tem lugar no mundo de Tilda.”  “Tilda é assim, uma vida saudável nos dias de chuva.

Seus avós  Mossa e Per tiveram grande inspiração para Tone Finnanger. Seu avô (professor de botânica) gostava de moldar figuras de papel, enquanto sua avó elegante e criativa tenha despertado o elemento criativo da personalidade da Tilda.

Eu sonho com perfeição, mas na maior parte do tempo não a acho… Por causa das minhas inúmeras idéias de Tildas, sempre fico um pouco confusa… Tento levar para casa coisas diferentes que me inspiram. Então, tudo está sempre em construção. Só agota percebo, que provavelmente será sempre assim… Mas meu lar é quente e acolhedor, e nós amamos isso…” 

Finalmente podemos criar várias hipóteses para a definição do uso do nome Tilda para a boneca criada por Tone Finnanger, mas com certeza a origem escandinava do diminutivo Matilda e seu significado “força na batalha” é sugestivo tanto para a marca como para a própria boneca Tilda.

O uso popular nos países escandinavos do nome Matilda e o seu diminutivo Tilda.

A influencia de seus avós como fonte de inspiração e sua visão particular do mundo dada pelas suas declarações e entrevistas (infelizmente em alemão) mostram uma certa inclinação pessoal por um estilo de vida sem muita agitação e de extrema tranquilidade.

Porém é tudo suposição, por enqquanto ainda não sabemos das reais motivações de Tone Finnanger para a escolha desse nome tão singelo.

Abraços a todos!!!

Fontes:   Blog by Savanna       significado dos nomes        wikipedia/língua norueguesa     wikipedia/matilda

Tudo sobre a boneca Tilda | Aqui você encontra criações exclusivas e personalizadas

12399478-artesananto-de-bonecas-projetotilda-bonecas-de-pano

mais uma Tilda que partiu em Dezembro/2015

Tilda elaborada com tecido de tricoline com estampa floral segurando gaiola de passarinhos com traje de camponesa européia

Tudo sobre a boneca Tilda | Aqui você encontra criações exclusivas e personalizadas

Projeto realizado com sucesso criação Balabu Balabita by Paula Valéria 

13087641-artesanato-de-bonecas-projeto-tilda-bonecas-de-pano
Tilda Dentista dada de presente para “minha querida dentista”

Ela foi elaborada com tecido branco e carrega na sua bolsa os acessórios de sua profissão como: prótese de dente, seringa c/ anestesia, máscara cirúrgica e outros detalhes. Essa criação em particular lembra a “minha dentista” porque recriei os cabelos e a roupa dela.

Tudo sobre a boneca Tilda | Aqui você encontra criações exclusivas e personalizadas

Projeto realizado com sucesso criação Balabu Balabita by Paula Valéria 

12654170-artesanato-de-bonecas-projeto-tilda-bonecas-de-pano
Tilda Executiva elaborada com carinho para uma pessoa muito especial

Um charme essa boneca Tilda Executiva com perninhas articuláveis usando meia de seda e acessórios

Tudo sobre a boneca Tilda | Aqui você encontra criações exclusivas e personalizadas

Projeto realizado com sucesso criação Balabu Balabita by Paula Valéria 

IMG5-artesanato-de-bonecas-projeto-tilda-bonecas-de-pano
minha irmã trabalhando e abaixo sua boneca Tilda personalizada com todos seus acessórios

Tudo sobre a boneca Tilda | Aqui você encontra criações exclusivas e personalizadas

Projeto realizado com sucesso criação Balabu Balabita by Paula Valéria 

IMG1-artesanato-de-bonecas-projeto-tilda-bonecas-de-pano
minha mãe com sua boneca Tilda

Minha mãe com sua boneca Tilda personalizada contendo todos os acessórios de uso pessoal como: óculos, cigarro, lenço, palavras cruzadas, chale, colar e pulseira. Tudo dentro da bolsa que a acompanha nas suas andanças.

Boneca de Pano

Muñeca” do espanhol é a designação para a nossa boneca, que para muitos inclusive é a origem das bonecas de pano introduzidas no Brasil através da península ibérica na época da colonização, apesar de já existirem na cultura Indígena e na cultura Africana.  A origem das bonecas remonta desde a civilização Babilônica,  atravessa os séculos desde o Egito, Roma, Grécia antiga, Japão e China.

A Boneca de pano é a forma mais simples de confecção em tecido e algodão, podendo ser preenchida com diversos materiais pelas bonequeiras, costureiras ou como nós artesãs.

As “casas das bonecas” e os “Dochenmacher” (fabricantes de bonecas) surgiram nas cidades alemãs de Augsburgo, Nuremberge e Sonneberg por volta do séc. XV, juntamente com a cidade de Paris na França onde a comercialização e produção começam a ganhar dimensões maiores. Na Holanda começam a despertar maior interesse no séc. XVII, mas é nos sec. XIX e início do séc. XX que o ápice da fabricação desperta interesses das classes mais abastadas, onde eram utilizadas roupas e trajes da corte e reproduziam fielmente a figura humana. As roupas das bonecas, inclusive, eram elaboradas por grandes costureiros da época e surgiram também pessoas interessadas na produção artesanal.

Para as classes mais pobres as bonecas de pano eram feitas manualmente e se utilizava os materiais disponíveis como: lenços, trapos, farrapos, sobras de pano, palha, algodão e etc… Na tradição africana, as bonecas abayomi, feitas de sobras de pano com nós onde não se utiliza nenhum tipo de cola ou costura e são sempre negras e representam geralmente os orixás.

Oficina_de_bonecas_Abayomi_no_Museu_Afro_Brasil

Exemplo de boneca Abayomi | FOTO: http://www.bonecasabayomi.com.br

 

Na literatura infantil duas bonecas ficaram famosas:

  • Emília, boneca sapeca e falante que vira humana no livro “As Histórias do Sítio do Pica-Pau Amarelo” do escritor Monteiro Lobato e que ganhou diversas adaptações para a TV brasileira e uma série da Rede Globo.

boneca emília

Sítio do Pica Pau Amarelo
boneca Emília (acima)  e Sítio do Pica-Pau Amarelo (abaixo)
  • A “Boneca de Retalhos”  usada para espetar alfinetes e agulhas do livro “O Mundo Mágico de Oz” do escritor L. Frank Baum e que ganhou um filme para o cinema e diversas peças de teatro e adaptações pelo mundo inteiro, tornando-se um clássico e um verdadeiro ícone mundial.
the-wizard-of-oz
cena do filme “O Mágico de Oz”
Na década de 1950 o compositor José de Assis Valente, baiano de Pateoba, porém dizia que era de Santo Amaro/BA escreveu o samba-canção chamado “Boneca de Pano” , sua última canção gravada pelo grupo Quatro Ases e Um Coringa. Confira a letra abaixo:

 

Boneca de Pano

“O tempo foi se passando

E ela se desmanchando

E hoje quem olha pra ela não diz quem é

Em vez de boneca de louça

Hoje é boneca de pano

De um sombrio cabaré”

 

Carmen Miranda e Assis Valente
Carmem Miranda e Assis Valente

FonteBoneca/wikipédia   Boneca de pano/wikipédia     Ivoni Gama Dolls   Renata Rocha    Pesquei na net   Raça Brasil